பாகன் செய்ன்-நியேட்-அமா & நிய்மா கோயில்கள், மியான்மர் (பர்மா)

முகவரி :

பாகன் செய்ன்-நியேட்-அமா & நிய்மா கோயில்கள், மியான்மர் (பர்மா)

நியாங்-யு, பாகன்

மியான்மர் (பர்மா)

இறைவன்:

புத்தர்

அறிமுகம்:

செய்ன்-நியேட்-அமா கோயில் மற்றும் செயின்-நியாட்-நைமா ஸ்தூபம் (12-13 ஆம் நூற்றாண்டுகள்) ஆகியவை ஒரே அடைப்புக்குள் அமைக்கப்பட்ட பெரிய நினைவுச்சின்னங்களின் அரிய ஜோடி ஆகும். முறையே “மூத்த சகோதரி” மற்றும் “இளைய சகோதரி” என்று பொருள்படும், நினைவுச்சின்னங்கள் கிழக்கு-மேற்கு நோக்கியவை மற்றும் வடக்கே மைன்காபா கிராமத்திற்கும் தெற்கே நியூ பாகனுக்கும் இடையே செல்லும் சாலையின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு சிறிய மலையில் நிற்கின்றன.

புராண முக்கியத்துவம் :

செய்ன்–நியேட்–அமா (“மூத்த சகோதரி“):

மரபுப்படி, கலவையின் மேற்குப் பக்கத்தில் உள்ள செய்ன்-நியேட்-அமா கிழக்கில் உள்ள ஸ்தூபம் ஆகும். குவின் திட்டமானது பெரிய கிழக்கு மற்றும் மேற்கு நோக்கி அமர்ந்திருக்கும் புத்தர் உருவங்களைக் கொண்ட மத்திய H-வடிவ மையத்தை உள்ளடக்கியது, கோவிலின் மேற்குப் பகுதியானது, பரந்த ஜன்னல் திறப்புகளுடன் பிற்காலத்திற்கு நெருக்கமாக இருப்பதாகக் குறிப்பிடுகிறார், அதேசமயம் கிழக்கு நோக்கிய தாழ்வாரம் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களில் இறுக்கமான, துளையிடப்பட்ட ஜன்னல்கள் உட்பட முந்தைய காலத்தின் அம்சங்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது. வெளிப்புறத்தில் இருந்து, நினைவுச்சின்னம் ஒரு பிரமிடு போன்ற மொட்டை மாடிகளால் மேலே ஒரு திட செவ்வக மையத்துடன் ஒரு மகிழ்ச்சியான வடிவியல் சம்பிரதாயத்தைக் காட்டுகிறது, உயரமான சிகாராவால் மூடப்பட்டிருக்கும் (1990 களில் யூகப்படி மீண்டும் கட்டப்பட்டது). மினியேச்சர் ஸ்தூபிகள் மூலை மொட்டை மாடிகள் மற்றும் பெடிமென்ட்களின் உச்சியில் முடிசூட்டுகின்றன.

கிழக்கு தாழ்வாரத்தின் உட்புறம் புத்தரின் கடந்தகால வாழ்க்கையை விவரிக்கும் ஜாதகக் கதைகளின் முழு தொகுப்பையும் உள்ளடக்கிய சுவரோவிய ஓவியங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. ஓவியங்கள் வடக்கு மற்றும் தெற்கு சுவர்களையும், உள்ளடக்கியது, 11 அடுக்குகளில் 500+ கதைகள் கொண்டுள்ளது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஓவியங்கள் மிகவும் மோசமாக சேதமடைந்துள்ளன, அவை அரிதாகவே காணப்படுகின்றன, இருப்பினும் முந்தைய பாதுகாவலர்கள் குறைந்தபட்சம் சில காட்சிகளை விவரிக்கும் பர்மிய மை கல்வெட்டுகளை மீட்டெடுக்க முடிந்தது. இந்த தலைப்புகள் பொதுவாக “புத்தராக இருக்கும் சிங்கம்” போன்ற சுருக்கமானவை என்று ஸ்டாட்னர் குறிப்பிடுகிறார். உச்சவரம்பு ஒரு முறை சதுர சட்டங்களுக்குள் வட்டங்கள் மற்றும் வைரங்களின் வடிவியல் அமைப்பில் அலங்கரிக்கப்பட்டது. சன்னதியின் உட்புறத்தில் அமர்ந்திருக்கும் இரண்டு புத்தர் படங்கள் அசல் ஓவியத்தின் துண்டுகளுடன் சமீபத்திய மறுசீரமைப்பு ஆகும். மையத்தின் மற்ற பக்கங்களில் (“H” இன் நீண்ட பக்கங்கள்) ஒரு காலத்தில் புத்தரின் பிரம்மாண்டமான வர்ணம் பூசப்பட்ட படங்கள் வளைந்த சட்டங்களுக்குள் அமைக்கப்பட்டன, ஆனால் இவை கிழக்கு நுழைவாயிலில் உள்ள ஜாதக காட்சிகளை விட மோசமான நிலையில் உள்ளன.

செயின்-நியாட்- நிய்மா (“இளைய சகோதரி“)

செயின்-நியேட்-நிய்மா, பாகனில் உள்ள மிகச்சிறந்த ஸ்தூபிகளில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது. இருப்பினும், ஜூலை 2017 நிலவரப்படி, ஆகஸ்ட் 2016 இன் மிதமான நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து நினைவுச்சின்னத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக அமைக்கப்பட்ட சாரக்கட்டுகளால் குவிமாடம் முழுமையாக மூடப்பட்டிருந்தது, இது பல கோயில்களை சேதப்படுத்தியது. மறுசீரமைப்புப் பணிகள் முடிவடைந்தவுடன், பூகம்பத்திற்கு முன் அதன் அசல் ஸ்டக்கோவில் 50% க்கும் மேல் தக்கவைக்கப்பட்ட, நேர்த்தியாக அலங்கரிக்கப்பட்ட குவிமாடத்தை பார்வையாளர்கள் மீண்டும் தடையின்றிப் பார்ப்பார்கள். குவிமாடத்தில் நான்கு கார்டினல் திசைகளை எதிர்கொள்ளும் முக்கிய இடங்களும் உள்ளன, அவை மார்பின் குறுக்கே கைகளைக் கொண்டு “கற்பிக்கும் சைகையில்” புத்தரின் படங்களை வைக்கின்றன. குவிமாடத்திற்குக் கீழே உள்ள மொட்டை மாடிகளின் மூலைகளில் 12 சிற்பங்கள் (ஒவ்வொரு மூலையிலும் மூன்று) உள்ளன, அவை “பாகனில் உள்ள மிகச்சிறந்த சிற்பம்…” என்று ஸ்டாட்னர் விவரிக்கிறார்.

1975 ஆம் ஆண்டு நிலநடுக்கத்தைத் தொடர்ந்து அசல் மறுசீரமைப்புப் பணிகளுக்கு முன்னர், குவிமாடத்தின் தென்கிழக்குப் பகுதியில் ஏற்பட்ட சேதம், தற்போதைய நினைவுச்சின்னம் அறியப்படாத ஒரு பழமையான ஸ்தூபியை உள்ளடக்கியிருப்பதைக் காட்டியது.